In Apen sind wir "Nordsee-Anrainer" !

...Na - nicht ganz. Aber wer es total in Zweifel ziehen möchte, der möge sich einen halben Tag ans Aper Tief setzen.
Die Wasser fließen ja eigentlich zur See, - doch dann wieder landeinwärts! Der Tidehub liegt vor Apen bei einem dreiviertel Meter und bei Sturmflut geht die Welle auch hier bis dicht unter die Deichkrone.

Allerdings, wenn man so richtig an der See stehen will, braucht es selbst mit dem Auto noch ein knappes Stündchen. Doch der Weg lohnt sich. Wie wär’s zum Beispiel mit einem Übersetzen auf die Inseln, ... oder dem schon an der Küste möglichen ... "bi’n lüettje Köpke Tähj moohl äiwen öiwern Diek kiecken".

Damals wie heute gilt : Apen ist das ammerländische Tor zu Ostfriesland !